Anfalum|Somos Fabricantes de Iluminación

    Asociación Española de Fabricantes de Iluminación

    Publicaciones

    • Anfalum Informa
    • Anfalum Comunica

      ANFALUM Comunica Nº1 – “Marcado CE”
      ANFALUM Comunica Nº2 – “Lámparas dicroicas de conexión directa”
      ANFALUM Comunica Nº3 – “Luminarias empotrables para lámparas halógenas”
      ANFALUM Comunica Nº4 – “Alumbrado de Emergencia. Cambio de normativa”
      ANFALUM Comunica Nº5 – “Alumbrado de Emergencia. Nueva normativa europea”
      ANFALUM Comunica Nº6 – “Luminarias empotradas”
      ANFALUM Comunica Nº7 – “Marcado de luminarias”
      ANFALUM Comunica Nº8 – “Cumplimiento con el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión”
      ANFALUM Comunica Nº9 – “Luminarias para baños y cocinas”
      ANFALUM Comunica Nº10 – “Información sobre transformadores eléctricos”
      ANFALUM Comunica Nº11 – “Tecnología LED’s”
      ANFALUM Comunica Nº12 – “Como seleccionar y comparar luminarias LED’s para alumbrado exterior”
      ANFALUM Comunica Nº13 – “Peras con Manzanas”
      ANFALUM Comunica Nº14 – “Adaptadores módulos/lámparas led y lámparas fluorescentes T5 y T8”
      ANFALUM Comunica Nº 15 – «Lámparas LED de conexión directa: alumbrado exterior»
      ANFALUM Comunica Nº 16 – «Códigos aduaneros para productos de iluminación LED»
      ANFALUM Comunica Nº 17 – «Responsabilidad del fabricante ante la modificación de luminarias»
      ANFALUM Comunica Nº18 – «Documento de posición sobre Parpadeo y Efecto Estroboscópico”
      ANFALUM Comunica Nº19 – “La Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión”
      ANFALUM Comunica Nº20 – “Evaluación de las prestaciones de las luminarias LED”
      ANFALUM Comunica Nº21 – “El incumplimiento de los productos en el mercado de la UE: VENTAS DE LOS PRODUCTOS ONLINE”

      Como consecuencia de la cooperación establecida por ANFALUM con la Asociación Portuguesa de Fabricantes de Iluminación, agrupada dentro de ANIMEE , nos es grato presentar la versión en lengua Portuguesa del documento denominado “Como selecionar e comparar luminárias LED’s para aplicações de iluminação exterior “ que junto con la versión Española publicada en nuestra WEB como Anfalum Comunica nº. 12, constituyen una guía de gran valor para todos aquellos que intentan efectuar instalaciones de alumbrado exterior utilizando la tecnología LED’s.

      El éxito obtenido por éste documento nos anima a continuar difundiendo públicamente bajo el epígrafe “Anfalum – Comunica”, publicación cuya aceptación por parte de prescriptores y demás agentes involucrados en el alumbrado se ha demostrado esencial.

      ANFALUM Comunica Nº12 Português – “Como selecionar e comparar luminárias LED’s para aplicações de iluminação exterior”

    • La buena iluminación

      «La Buena Iluminación»

      La Asociación Nacional de Fabricantes de Iluminación ANFALUM, interlocutor del sector con la Administración Española, Unión Europea y otros Organismos Internacionales, así como coordinador de diversos Comités Técnicos de Normalización y Certificación, con la colaboración y asistencia técnica del Comité Español de Iluminación CEI, miembro de la Comisión Internacional de Iluminación CIE, promueve y edita este primer número «La Buena Iluminación en las Escuelas y Centros de Enseñanza», que forma parte de una serie de publicaciones divulgativas de carácter monográfico sobre iluminación.

      En el diseño del sistema luminotécnico, se debe tratar de conseguir siempre unos efectos determinados sobre la percepción del espacio a iluminar, realizando un proyecto técnico con las debidas garantías del cumplimiento de las normas y reglamentos vigentes.

      En lo que concierne a los efectos a obtener con la iluminación, se definirían las características sensoriales y estéticas del espacio estudiado, lo cual debería ser siempre previo al diseño del sistema, consistente en precisar los aparatos y componentes necesarios (luminarias, proyectores, lámparas, equipos, etc.) y concretar su acertada instalación para lograr los efectos deseados.

      En todo ello se tendría presente la íntima relación existente entre «buena luz» y «visión», considerando que los elementos que proporcionan la iluminación son parte de la arquitectura. La buena iluminación tiene que integrarse en su entorno, ser flexible y, en consecuencia, adaptable a las variaciones del espacio disponible, y ha de ser agradable y ofrecer el mejor nivel de confort visual posible.

      Resulta decisiva la solución de los problemas de iluminación, en los que tan importante es el material y acabados, como la propia configuración eficiente de la buena luz como medio que facilita la visión y que, consecuentemente, permite ver, mirar, contemplar, comunicar, estudiar y trabajar con mayor eficacia en un ambiente relajado, distentido y confortable.

      Todo ello, sin perjuicio de que las instalaciones de iluminación deben ser eficientes, con consumo reducido e implantación y mantenimiento fácil. En el camino de la eficiencia energética la sistemática a seguir pasaría tanto por la utilización de luminarias de elevado rendimiento y lámparas de alta eficacia, equipadas con componentes con pocas pérdidas, como por la instalación de adecuados sistemas de control y regulación.

      En alumbrados existentes poco eficaces, cabría su sustitución por otros nuevos más eficientes, siguiendo la forma de actuación expuesta más adelante en esta publicación, y que, indudablemente, produce mejoras en las prestaciones luminosas e importantes ahorros, con unos interesantes períodos de retorno de la inversión que se requiere para la renovación de dichas luminarias.

      No debe olvidarse que las prestaciones luminosas iniciales deben conservarse a lo largo del tiempo de funcionamiento de las instalaciones de iluminación, lo que exige establecer un correcto mantenimiento de las mismas.

      Con esta publicación, tanto ANFALUM como el CEI, desean fomentar e impulsar la divulgación de los conocimientos y avances tecnológicos mundiales en materia de iluminación, estando dirigida a los usuarios, profesorado, padres de alumnos, arquitectos, ingenieros luminotécnicos, decoradores, oficinas técnicas, así como sectores de la construcción, terciario, fabricantes, constructores, instaladores, comercios especializados en iluminación, etc. y se pretende propiciar su distribución, no sólo en nuestro país, sino también en aquellos otros de habla hispana para fomentar la técnica de la iluminación y la promoción de productos de una alta calidad y confort visual.

      Es de justicia hacer constar públicamente el agradecimiento a Fördergemeinschaft Gutes Licht, que ha autorizado la reproducción, así como posterior actulización y ampliación de su publicación «Buena luz en Escuelas y Centros de Enseñanza».

      El compromiso consiste en asumir, al menos, una publicación anual sobre temas monográficos de iluminación. Se ha querido comenzar por las escuelas y centros de enseñanza porque la visión de nuestros hijos es lo más importante, ya que merecen el mayor respeto y constituyen nuestro futuro.

      Miguel Tey Feliu de la Penya, Presidente de Anfalum

      revista3

      Número 3. Hoteles y Restaurantes

      Sumario

      • Aventuras y viajes
      • La llegada y la estancia diurna y nocturna
      • Las personas en los hoteles y restaurantes
      • Finalidad de la iluminación
      • Proyecto de iluminación
      • Soluciones de alumbrado exterior
      • La entrada, el vestíbulo y los salones de descanso
      • La recepción
      • Pasillos
      • Escaleras y ascensores
      • Salones de desayuno
      • Restaurantes
      • Convertir el arte culinario en una experiencia visual
      • Establecimientos pequeños con un estilo especial
      • Bares, cafeterías, tabernas
      • El café y el arte: poner en relieve el estilo de vida
      • Clubs nocturnos o la fascinación del caleidoscopio
      • Conferencias y seminarios
      • Viendo y entendiendo
      • Habitaciones y suites
      • Diseño y decoración
      • Confort de iluminación en habitaciones de hotel
      • La iluminación del «hogar al hogar»
      • Cuartos de baño
      • Ejercicio y salud
      • Iluminar el camino a una nueva experiencia de baño
      • Las oficinas
      • Las cocinas
      • La iluminación y el color
      • Lámparas
      • Luminarias de exterior y de interior
      • Control y regulación de la luz
      • Balastos y transformadores
      • Pérdidas en equipos y lámparas
      • Alumbrado de emergencia
      • Mantenimiento de las instalaciones de iluminación
      • Normas y recomendaciones

      revista2

      Número 2. Tiendas y Centros Comerciales

      Sumario

      • Objeto de la iluminación
      • Rendimiento, confort y ambiente visual
      • Tipologías de tiendas y áreas comerciales
      • Sistemas de iluminación
      • Niveles de iluminación
      • Planificación de la iluminación
      • Emoción – Sensación – Éxito
      • Identidad empresarial
      • El efecto de la luz
      • Señales desde la distancia: Fachadas
      • Todo bajo un techo: Centros Comerciales
      • Iluminación dinámica para escaparates y locales de venta
      • El escaparate: «Escenario hacia la calle»
      • Vitrinas: El estrado para la mercancía exclusiva
      • La iluminación en la entrada
      • La luz en la tienda. Iluminación general
      • La luz en el local de venta. Iluminación de acento
      • La luz en el establecimiento comercial. Iluminación de acento
      • Iluminación de escaleras, cajas y probadores
      • Zonas comunes de centros comerciales y almacenes
      • Condiciones de seguridad
      • Características de calidad: así es la iluminación apropiada
      • Rendimiento y confort visual
      • La luz y el color
      • Lentes, filtros y protectores de luz
      • Lámparas
      • Luminarias
      • Gestión de iluminación
      • Balastos y transformadores
      • Alumbrado de emergencia
      • Mantenimiento de las instalaciones
      • Normas y recomendaciones

      revista1

      Número 1. Escuelas y centros de enseñanza

      Sumario

      • Prólogo
      • La visión de los niños y de los adolescentes
      • El mundo de la escuela
      • Conceptos básicos de la luminotecnia. Características de calidad de la buena iluminación.
      • La luz – Componente esencial de la buena arquitectura
      • La buena iluminación se puede planificar
      • Vestíbulos
      • Propuestas de iluminación para aulas de enseñanza
      • Disposición de asientos orientada. Iluminación de la pizarra
      • Disposición de asientos libre. Luz para escribir
      • Disposición de los asientos orientada en planta. Proyectores
      • Clases de Especialización en Escuelas y Centros de Formación Profesional
      • Cursos Técnicos en Centros de Formación Profesional
      • Cursos de perfeccionamiento para adultos
      • Auditorios, anfiteatros, salones de actos y bibliotecas
      • Escaleras y pasillos
      • Salas de descanso y cafeterías
      • Jardines de infancia y guarderías diurnas
      • Buena iluminación en el recinto exterior
      • Las lámparas adecuadas
      • Luminarias para el interior y el exterior
      • Equipamiento técnico para escuelas
      • Renovación y reforma de instalaciones de iluminación
      • Iluminación de emergencia y de seguridad
      • Depreciación y mantenimiento de las instalaciones
      • Normas y prescripciones que regulan la iluminación y las instalaciones eléctricas